Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 6
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | rss.title | Symfony Demo Blog |
| de | messages | 1 | menu.accueil | Accueil |
| de | messages | 1 | menu.language | Language |
| de | messages | 1 | menu.choose_language | Sprache auswählen |
| de | messages | 1 | menu.login | Login |
| de | messages | 1 | menu.logout | Abmelden |
Fallback 12
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de | en | messages | 1 | profil.phrase1 | Masaé Gimbayashi started classical piano at the age of 5. |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase2 | After obtaining his Master's degree in human sciences (Bachelor of Arts degree, specialized in literature French) at the International Christian University in Japan, she obtained the Teaching Diploma of Piano unanimously with the congratulations of the jury at the Ecole Normale de Musique de Paris/Alfred Cortot |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase3 | Very early attracted by literature and classical music and jazz, she seeks the path that crosses. |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase4 | She is the winner of the First Prize of the Madeleine de Valmalete Competition unanimously with congratulations of the jury, the Belgian prize from the European Academy of Arts, the Asia International Excellence prize Music Concert (Japan), from the French state diploma piano teacher. |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase5 | Perfected with Jay Gottlieb, former disciple of Nadia Boulanger and Robert Casadesus during more than 10 years. He says about her: “She has the ability to store and combine diverse cosmos and to make magic out of it. She is a true artist.” |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase6 | Masaé performs in Europe and Japan, United States, invited to Festivals such as Normandy Impressionist, Albert Roussel Festival, Bray normand jazz festival, 150th anniversary of Franco- Japanese, 150th Yokohama Port Opening, Bell Towers Festival, Arts and Swing Festival, Festival Yokohama Nandemo Intermusica fes', Stone in Light Festival... |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase7 | There are 6 albums released from Plaza Mayor Company Ltd. His album Sleepless Night was chosen for the broadcast on board ANA international. An album released in 2020 by Trio jazz Waziniak on Intrication. |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase8 | Host of Jazzbox international radio, and also guest at Radio Luxambourg, FM Shonan, etc. |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase9 | The press said: |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase10 | “Dazzling concert - She wonderfully explores the variety and richness of the instrument. A pure happiness for the public who call her back again and again. (Le Dauphiné Libéré, France)»«A new phase of the music for the piano was shown (Chopin, Japan)» |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase11 | “Brilliant sound, beautiful sounds like jewels emerge...(Ongaku Gendai, Japan)” |
| de | en | messages | 1 | profil.phrase12 | “It was a concert where she marked by her attitude, where it was not about a trendy approach but from a deep understanding, from his intense desire for music, through his sense of harmony Ravelienne or its Stravinskian development or its jazzy accents, its aspects of real time, silence in “In a landscape” by Cage, even evoking Satie.” (Musicanova, Japan) |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.